-
1 governor
noun1) (ruler) Herrscher, der2) (of province, town, etc.) Gouverneur, der3) (of State of US) Gouverneur, der[board of] governors — Vorstand, der; (of school) Schulleitung, die; (of bank, company) Direktorium, das; Direktion, die
6) (Mech.) Regler, der* * *1) (in the United States, the head of a state: the Governor of Ohio.) der Gouverneur2) (a member of the committee of people who govern a school, hospital etc: He is on the board of governors.) der Vorstand3) (a person who governs a province or colony.) der Gouverneur* * *gov·er·nor[ˈgʌvənəʳ, AM -ɚnɚ]nthe G\governor of the Bank of England der Präsident der Bank von Englandthe \governors of the school [or the school \governors] der Schulbeirat, die Schulpflege SCHWEIZboard of \governors Vorstand m; of a bank Direktorium nt; of a school Schulbeirat m, Rektor(in) m(f) SCHWEIZ; of a prison Direktor m5. AUTO, MECH Regler m* * *['gʌvənə(r)]nthe (board of) governors — der Vorstand; (of bank also) das Direktorium; (of school) ≈ der Schulbeirat
* * *1. Gouverneur m (auch eines Staates der USA)2. MIL Kommandant m3. a) allg Direktor(in), Leiter(in), Vorsitzende(r) m/f(m)b) Präsident(in) (einer Bank)c) Br Gefängnisdirektor m, -direktorin fd) pl Vorstand m, Direktorium n4. umg (der) Alte:a) alter Herr (Vater)b) Chef m (auch als Anrede)5. TECH Regler mgov. abk1. government2. governor* * *noun1) (ruler) Herrscher, der2) (of province, town, etc.) Gouverneur, der3) (of State of US) Gouverneur, der[board of] governors — Vorstand, der; (of school) Schulleitung, die; (of bank, company) Direktorium, das; Direktion, die
6) (Mech.) Regler, der* * *(mechanics) n.Regulator m. n.Präsident m.Regler - m.Statthalter m. -
2 directory
noundirectory enquiries — (Brit.)
directory information — (Amer.) [Fernsprech]auskunft, die
2) (Computing) Verzeichnis, das* * *plural - directories; noun (a type of book giving names and addresses etc: a telephone directory.) das Adress-, Telefonbuch* * *di·rec·tory[dɪˈrektəri, AM -əri]naddress \directory Adressbuch nt, Adressenverzeichnis ntbusiness \directory Branchenverzeichnis nttelephone \directory Telefonbuch nt, Fernsprechbuch nt BRD, ÖSTERRto look sth up in a \directory etw in einem Verzeichnis nachschlagen* * *[dI'rektərI]n1) Adressbuch nt; (= telephone directory) Telefonbuch nt; (= trade directory) Branchenverzeichnis ntor assistance (US) (Telec) — (Fernsprech)auskunft f
3) (HIST)* * *directory [dıˈrektərı; daı-]A s1. a) Adressbuch nb) Telefonbuch n:c) Branchenverzeichnis n: → academic.ru/75980/trade_directory">trade directoryd) IT Dateiverzeichnis n2. REL Gottesdienstordnung f3. Leitfaden m, Richtschnur f4. Direktorium n* * *noundirectory enquiries — (Brit.)
directory information — (Amer.) [Fernsprech]auskunft, die
2) (Computing) Verzeichnis, das* * *n.Adressbuch n.Directory m.Inhaltsverzeichnis n.Verzeichnis n. -
3 directoire
-
4 comité
komi'temAusschuss m, Beirat m, Komitee ncomité de empresa — ECO Betriebsrat m
sustantivo masculinocomitécomité [komi'te]Komitee neutro; (junta) Ausschuss masculino; comité central Zentralkomitee neutro; el comité directivo del Banco Central Europeo das Direktorium der Europäischen Zentralbank; comité de empresa Betriebsrat masculino; Comité Olímpico Internacional Internationales Olympische Komitee -
5 el comité directivo del Banco Central Europeo
el comité directivo del Banco Central Europeodas Direktorium der Europäischen ZentralbankDiccionario Español-Alemán > el comité directivo del Banco Central Europeo
-
6 directorio
đirɛk'torǐom1) Direktorium n2) ( agrupación de archivos) INFORM Verzeichnis n, Ordner msustantivo masculinodirectoriodirectorio [direk'torjo] -
7 ECB Executive Board
ECB Executive Board BANK, ECON EZB-Direktorium n (das für das Tagesgeschäft verantwortliche EZB-Gremium = day-to-day decision-making body of the ECB, comprising the ECB-President, ECB-Vice-President and four other members)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > ECB Executive Board
См. также в других словарях:
Direktorium (Böhmen) — Das nach dem Prager Fenstersturz von den oppositionellen protestantischen Ständen installierte Direktorium war vom Mai 1618 bis zum Abschluss der böhmischen Konföderation im darauffolgenden Jahr die provisorische Regierung des Königreichs Böhmen … Deutsch Wikipedia
Direktorium für Vollblutzucht und Rennen — Das Direktorium für Vollblutzucht und Rennen e.V. ist die letzte Instanz für alle Fragen im Galopprennsport in Deutschland. Der Verein ging 1947 aus dem 1867 gegründeten Union Club bzw. dessen Exekutivorgan, der so genannten „Oberste Behörde“,… … Deutsch Wikipedia
Direktorium (Frankreich) — Lazare Nicolas Marguerite Carnot Paul de Barras Das Direktorium ( … Deutsch Wikipedia
Direktorium (Liturgie) — Ausgangspunkt für den römisch katholischen liturgischen Kalender (Direktorium) ist das Herrenjahr (oder Kirchenjahr) mit den zentralen Festen von Menschwerdung (Weihnachten) und Auferstehung (Ostern) des Herrn, den zugeordneten Festkreisen… … Deutsch Wikipedia
Direktorium — Di|rek|to|ri|um [dirɛk to:ri̯ʊm], das; s, Direktorien [dirɛk to:ri̯ən]: leitendes Gremium an der Spitze eines Unternehmens o. Ä., leitende Behörde: das vierköpfige Direktorium der Bank. Syn.: ↑ Direktion, ↑ Führung, ↑ Leitung, ↑ Management, ↑ … Universal-Lexikon
Direktorium — Das Wort Direktorium (von lat. dirigere, leiten ; directorium, Leitungsorgan ) bezeichnet: allgemein ein Leitungsgremium, ein Leitungsamt oder eine Sammlung von Richtlinien zwei kurzlebige Herrschaftssysteme in Böhmen (1618/19) bzw. in Frankreich … Deutsch Wikipedia
Das Vermächtnis — ein Jahrhundert Nobelstiftung — Werden, Wachsen und Wandel Alfred Nobel hatte sein Testament am 27. November 1895 in Paris eigenhändig abgefasst und im Sommer 1896 bei der »Stockholms Enskilda Bank AB« in der schwedischen Hauptstadt deponiert. Die Verfügungen über die… … Universal-Lexikon
Direktorĭum — (lat.), eine oder mehrere Personen (Ausschuß), denen durch Wahl oder höhere Bestimmung die Leitung eines Geschäfts, einer Anstalt, Gemeinschaft etc. übertragen ist, z. B. D. einer Kammer, eines Gerichtshofs. Geschichtlich merkwürdig ist das D.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Direktorium (Gremium) — Als Direktorium bezeichnet man ein Gremium, das mehrere Direktoren einer Organisation umfasst, so als Beispiel der Schweizerischen Nationalbank. Eine Entsprechung im Englischen ist Board of Directors. Historisch wurde das oberste politische… … Deutsch Wikipedia
Direktorium — Direktor »Leiter, Vorsteher«: Das Fremdwort, das Anfang des 16. Jh.s aus lat. director entlehnt wurde, gehört zu lat. dirigere (vgl. ↑ dirigieren). – Dazu Direktorium »Vorstand, leitende Behörde« (Anfang 16. Jh.; aus spätlat. directorium… … Das Herkunftswörterbuch
Direktorium — Di|rek|to|ri|um das; s, ...ien [...i̯ən] Analogiebildung zu ↑Konsistorium; vgl. ↑...ium>: 1. Vorstand, Geschäftsleitung, leitende Behörde. 2. (ohne Plur.) svw. ↑Directoire … Das große Fremdwörterbuch
